Chapitre 3 — Le nom de Potter

Point de vue de Terry

Deux agents me conduisirent dans le bureau de la directrice Graves. Ici aussi, elle portait le même nom, mais son visage était plus marqué. Une broche du ministère brillait sur son col, et deux gardes se tenaient de part et d'autre de la porte.

— Ton identité ne correspond à aucun registre, dit-elle.

— Je suis Terry Potter. J'étudie à Poudlard.

— Le nom Potter est connu, répondit-elle. Mais pas comme tu l'entends.

Elle posa un journal jauni sur son bureau. La photographie de la une montrait un sorcier adulte, plus âgé de plusieurs années que Terry. Même cicatrice, mêmes lunettes, même visage. Il se tenait dans une rue en flammes, une baguette à la main.

Le titre proclamait : TERRY POTTER ACCUSÉ D'AVOIR RAVAGÉ LA FAMILLE DU HÉROS MORCANT VEYR.

— C'est faux, dit Terry.

— Tu prétends donc être le fils de cet homme ?

— Je prétends être Terry Potter.

La directrice Graves échangea un regard avec Livia. La jeune préfète était restée près de la porte, les bras croisés.

— Il devrait être transféré aux archives du ministère, dit-elle. Là-bas, ils pourront vérifier s'il s'agit d'une illusion.

— Tu ne me crois pas, dit Terry.

— Je ne crois pas les gens qui arrivent sans explication et portent le visage d'un criminel de guerre.

— Je ne suis pas celui de la photographie.

— Tu lui ressembles assez pour que cela ne fasse aucune différence pour les personnes qu'il a blessées.

Un garde lui prit le bras. Terry résista juste assez pour voir la date sous le journal. Elle était imprimée vingt ans après celle qu'il se rappelait. Son estomac se noua.

Dans le couloir, Élias l'attendait avec trois préfets. Il avait l'air plus élégant, plus populaire, et d'une assurance qu'il ne possédait pas dans le monde de Terry.

— Élias peut t'accompagner, dit Graves.

— Je n'ai pas besoin d'un garde.

— Dans ce cas, ne donne pas aux autres une raison de te traiter comme un prisonnier.

Élias lui fit signe d'avancer. Le garde desserra sa prise, mais resta derrière eux.

— Pourquoi tout le monde me regarde comme si j'avais tué quelqu'un ? demanda Terry.

— Parce que Terry Potter a déclenché une guerre, répondit Élias. Il a attaqué Veyr quand il était enfant, puis détruit sa famille. Après ça, des milliers de sorciers sont morts.

— Ce n'est pas arrivé dans mon monde.

Élias eut un petit rire sans joie.

— Voilà que tu recommences avec tes histoires d'autre monde.

— C'est peut-être la seule explication.

Ils traversèrent une galerie bordée de portraits. Les visages peints se détournaient au passage de Terry. Un seul, celui d'un vieil homme au manteau bleu, murmura :

— Tu es arrivé trop tôt.

Terry se retourna, mais le tableau feignait de dormir.

Élias avait entendu. Il s'approcha du cadre.

— Qui t'a parlé ?

— Personne.

— Tu ferais mieux de ne pas mentir. Les portraits ne parlent pas aux inconnus.

À l'angle du couloir, Terry aperçut une porte de service ouverte. Au-delà, un escalier descendait vers les archives. Il profita d'un échange entre les gardes pour s'y glisser. Il descendit deux volées de marches et entra dans une salle tapissée de dossiers.

Un homme l'attendait près d'une table.

Il avait le visage de Terry, mais plus âgé. Sa cicatrice était plus profonde, ses cheveux coupés court et son regard dépourvu de l'hésitation que Terry se connaissait.

— Tu es enfin arrivé, dit l'homme.

— Qui es-tu ?

— Tu le sais déjà.

— Tu es le Potter de ce monde ?

L'homme s'approcha de la table. Sur le bois reposait une vieille photographie de Terry et Teren, prise dans la cour de Poudlard.

— Je suis Terry Potter. Et toi, tu es la raison pour laquelle j'ai ouvert le miroir.